The data privacy settings of your browser prevent this site from functioning properly. Please open the site in a new tab. Alternatively, you can allow cross-sitetracking in your browser.

Technischer Redakteur - IT Dokumentation (m/w/d)

Wer wir sind

Der Bereich Trainings & Dokumentation

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich Trainings & Dokumentation für unseren Standort in Grünstadt.

Die b4value.net GmbH ist Gründer und Technologielieferant des TRAFFIQX® Network – dem Business-Netzwerk zum weltweiten elektronischen Dokumenten und Datenaustausch zwischen Unternehmen. Zusammen mit namhaften Partnern bieten wir weltweit Unternehmen aller Branchen und Größen die Technologie, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und die Digitalisierung voranzutreiben.

Der Unternehmensbereich Trainings & Dokumentation befasst sich zum einen mit der Pflege und Bereitstellung der Software-Handbücher, sowie der Organisation und Vorbereitung von Trainings. Zum anderen werden interne Dokumentationen verschiedener Art angefertigt. Zusätzlich ist die Abteilung für das Infomanagement zuständig, d.h. für die Bereitstellung zielgruppengerechter Inhalte.

Deine Aufgaben:

Als Technischer Redakteur (m/w/d) bzw. Technical Writer (m/w/d) für IT Dokumentation sorgst Du dafür, dass komplexe Sachverhalte verständlich dargestellt werden.
Deine Aufgaben sind

Zusammenarbeit mit internen Teams, um ein umfassendes Verständnis des Produkts und der Dokumentationsanforderungen zu erhalten
Erstellung von qualitativ hochwertigen Dokumentationen, die geltende Normen einhalten und für das vorgesehene Publikum angemessen sind
Schreiben von leicht verständlichen Benutzeroberflächentexten, Online-Hilfen und Entwicklerleitfäden
Erstellung von Tutorials, um Endbenutzern bei der Verwendung einer Vielzahl von Anwendungen zu helfen
Analyse bestehender und potenzieller Inhalte
Erstellung und Wartung der Informationsarchitektur

Was bringst Du mit:

Nachgewiesene Berufserfahrung im Schreiben von technischer Softwaredokumentation
Fähigkeit, qualitativ hochwertige Dokumentation zu liefern, wobei auf Details geachtet wird
Fähigkeit, komplexe technische Konzepte schnell zu erfassen und sie in Texten und Bildern einfach verständlich zu machen
Ausgezeichnete schriftliche Englisch- und Deutschkenntnisse
Gute praktische Kenntnis von Microsoft Office
Grundlegende Vertrautheit mit der SDLC- und Softwareentwicklung
Universitätsabschluss in Informatik, Ingenieurwissenschaft oder ähnlichem Bereich bevorzugt

Bei uns erwartet Dich:

Eine Unternehmenskultur, die für Menschen mit hohen Potentialen, exzellente Möglichkeiten bereithält
Gute Karrierechancen und Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem schnell wachsenden Unternehmen
Ein angenehmes Arbeitsklima in einem dynamischen Team
Flache Hierarchien
Zukunftsweisende Technologie

Interessiert ?

Dann bewirb Dich jetzt !

Über unser Jobportal jobs@b4value.net

Submit application Overview

Submit application

Wer wir sind

Gegründet wurde b4 im Jahr 2004 am Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) in Kaiserslautern. Unser Anspruch war kein geringerer als der, Technologie und Geschäftsprozesse auch für Unternehmen zugänglich zu machen, die bis dahin allein großen Unternehmen und Konzernen vorbehalten waren. Unternehmen aller Branchen und Größen sollten künftig effizient Geschäftsdokumente auf elektronische Weise austauschen und alle Vorteile von schneller und hochvolumiger automatisierter Kommunikation für sich gewinnbringend nutzen können.

Die Unternehmenskultur

Flache Hierarchien leben wir tatsächlich. Vom Youngster und Auszubildenden über Kollegen aus der Gründungszeit bis hin zur Geschäftsführung – jede Meinung zählt und jede Idee, die uns weiterbringt, ist für uns wertvoll. Wir sprechen auch Unangenehmes an, um daraus zu lernen und fortlaufend besser zu werden. Ebenso feiern wir unsere Erfolge und legen großen Wert auf ein gutes Betriebsklima. Leistung wird bei uns honoriert. Dabei machen wir keinen Unterschied zwischen Betriebszugehörigkeit und Rang.